top of page
執筆者の写真犏井倖囜人圚留支揎宀 Fukui Foreigner Support Team

Các quy định cơ bản liên quan đến việc đi xe đạp tại Nhật Bản



  1. Theo thÃŽng thường thì người điều kiển xe cần đi xe xuống lòng đường. Tại những nÆ¡i có biển chỉ dẫn người đi bộ thì có thể đi lên nhÆ°ng tránh gây ảnh hưởng đến người đi bộ. Đối với đối tượng trẻ em dưới 13 tuổi, người trên 70 tuổi hoặc người khuyết tật thì được cho phép đi xe đạp lên đường nào cÅ©ng được.

  2. Người đi xe đạp cÅ©ng gần đi gần vào lề bên trái đường. Khi đi xe lên đường đi bộ thì cần đi chậm, chú Ãœ người đi bộ. Nếu khÃŽng có làn đường dành cho xe đạp thì cần chú Ãœ làn xe và duy chuyển.

  3. Buổi chiều, khi trời dần tối thì cần phải bật đÚn xe đạp khi di chuyển. Thêm vào đó, cần tuân theo đÚn tín hiệu và dừng trước vạch kẻ đường. Khi bạn đi từ đường nhỏ chuẩn bị rẜ ra đường lớn thì cần giảm tốc độ và đi chậm lại để rẜ.

  4. Ở Nhật Bản nếu có biển báo thì có thể đi xe lên vỉa hÚ. Trong trường hợp khÃŽng có thì chỉ có trẻ em dưới 13 tuổi, người trên 70 tuổi và người khuyết tất mới được phép đi lên. Tuy nhiên, trong trường hợp tình trạng giap thÃŽng khÃŽng cho phép thì người điều khiển xe đạp có thể đi lên vỉa hÚ với điều kiện chú Ãœ đến người đi bộ.

  5. Đối với trẻ dưới 13 tuổi thì khi đi xe đạp cần phải đội mũ bảo hiểm. Với vai trò là phụ huynh có con dưới 13 tuổi thì cần cho trẻ đội mũ bảo hiểm khi đi xe đạp.

  6. KhÃŽng được vừa điều kiển xe đạp vừa gọi điện hoặc nghe nhạc.

  7. Tại nhiều vùng của Nhật thì có quy định là khÃŽng được vừa đi xe đạp, vừa dùng 1 tay để che ÃŽ.

  8. Tại nhiều vùng của Nhật thì có quy định là khÃŽng chở 2 người khi đi xe đạp (tỉnh Nagano cho phép điều này). Có thể chở trẻ dưới 6 tuổi trên xe đạp nhÆ°ng với điều kiện là có ghế ngồi dành cho trẻ em.

  9. Chỉ được đỗ xe đạp ở nÆ¡i đã được chỉ định đỗ xe. Nếu bạn đỗ xe ở những nÆ¡i khÃŽng được chỉ định thì sẜ bị tịch thu xe.

  10. Có thể mang theo xe đạp (có thể gập được lại) trên tàu điện với điều kiện khÃŽng làm ảnh hưởng đế những người xung quanh.


Trong trường hợp vi phạm luật thì sẜ bị xá»­ phạt nhÆ° sau:


  1. Nếu điều khiển xe đạp bị hỏng phanh hoặc điều khiển xe với tình trạng nguy hiểm thì sẜ nộp phạt cao nhất 5 vạn yên hoặc cải tạo trong vòng 3 tháng.

  2. Nếu điều kiển xe trong lúc say thì cap nhất sẜ phạt cải tạo 5 năm và nộp phạt 100 vạn yên.

  3. Vừa lái xe vừa che ÃŽ, nộp phạt cao nhất 5 vạn yên. Vừa lái xe đạp vừa nghe nhạc hoặc nghe điện thoại thì có thể sẜ có mức phạt tÆ°Æ¡ng đương.

  4. Nếu 1 xe đạp trở 2 người trở lên thì mức phạt là 2 vạn yên (trừ trường hợp chở trẻ em dưới 6 tuổi)

  5. Buổi tối khÃŽng bật đÚn, mức phạt cao nhất là 5 vạn yên.

  6. Đi dàn hàng ngang 2 xe trở lên phạt 2 vạn yên.

  7. KhÃŽng tuân thủ đÚn tín hiệu phạt 5 vạn yên.



Đăng kÃœ xe đạp:


Trong trường hợp bạn mua xe mới ở cá»­a hàng xe đạp thì sẜ được đăng kÃœ an ninh ở chính cá»­a hàng đó. Trong trường hợp mua xe cÅ© trên mạng thì cÅ©ng có thể đăng kÃœ tại cục cảnh sát gần nhất. Trong trường hợp mua xe cÅ© thì vẫn cần đăng kÃœ. ThÃŽng thường sẜ mất 500 yên cho phí đăng kÃœ này. Khi bạn đăng kÃœ an ninh xe thì khi mất xe sẜ có thể tìm thấy nhanh hÆ¡n.


Nguồn:



閲芧数5回0件のコメント
bottom of page